-
1 sour
-
2 sour
sour кислыйEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > sour
-
3 sour
-
4 sour
[ˈsauə]sour заквашивать sour закисать, прокисать; скисать sour кислый, болотистый (о почве) sour кислый; sour cream сметана sour озлоблять(ся); soured by misfortunes ожесточенный неудачами sour хим. окислять sour прокисший sour угрюмый sour кислый; sour cream сметана sour озлоблять(ся); soured by misfortunes ожесточенный неудачами whisky sour вид коктейля -
5 sour
-
6 sour grapes
Кислый виноград. Это выражение пришло из басни Эзопа, где он рассказывает о лисе, которая пыталась безуспешно добраться до грозди винограда, которая ей приглянулась. Когда лиса поняла, что виноград ей не достать, она оставила свои попытки, объясняя это тем, что ей вовсе и не хотелось винограда и что, скорее всего, он кислый. Это словосочетание означает чувство зависти, которое скрыто за пренебрежительными словами по отношению к предмету зависти.I have made a great deal of money as a pop star, but I am constantly criticised for stealing other people's songs, for repeating the same old songs. Believe me, it's just sour grapes on the part of those who haven't made it to the top. — Я заработал кучу денег, будучи поп-звездой, но я постоянно подвергаюсь нападкам то за отсутствие таланта, то за якобы кражу песен других музыкантов, то за постоянное повторение одних и тех же песен. Поверь мне, это только злая зависть тех, кто не добился успеха.
-
7 sour
кислый
сернистый
содержащий сероводород
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sour
-
8 sour as vinegar
English-Russian small dictionary of idioms > sour as vinegar
-
9 кислый хлеб
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кислый хлеб
-
10 sour bread
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sour bread
-
11 кислый
-
12 sour bread
-
13 sour
-
14 sour gas
-
15 sour gas component
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sour gas component
-
16 sour to the taste
-
17 sour flavor
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > sour flavor
-
18 sour odor
-
19 sour taste
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > sour taste
-
20 sour humus
См. также в других словарях:
sour — кислый sour odor кислый запах sour taste кислый вкус sour flavor кислый вкус sour odour кислый запах sour scent кислый запах … English-Russian travelling dictionary
кислый — сернистый содержащий сероводород — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сернистыйсодержащий сероводород EN sour … Справочник технического переводчика
кислый газ — sieringosios dujos statusas T sritis chemija apibrėžtis Dujos, turinčios metalų koroziją sukeliančių sieros junginių. atitikmenys: angl. sour gas rus. высокосернистый газ; кислый газ; сернистый газ … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
sour gas — sieringosios dujos statusas T sritis chemija apibrėžtis Dujos, turinčios metalų koroziją sukeliančių sieros junginių. atitikmenys: angl. sour gas rus. высокосернистый газ; кислый газ; сернистый газ … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Коктейли сауэр — Виски сауэр в нестандартном бокале Коктейли сауэр (от англ. sour кислый) коктейли диджестивы, получившие название из з … Википедия
Сауэр (коктейли) — группа коктейлей, получившая свое название из за общего признака – кислого вкуса (в переводе с английского sour кислый), который создается благодаря содержанию в коктейлях цитрусовых соков. Следует отметить, что классическая форма этих коктейлей… … Кулинарный словарь
Брюкс, Кристоф — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь улучшить эту статью, исправив в ней ошибки … Википедия
Селенджер, Мередит — Мередит Сэленджер Meredith Salenger … Википедия
Список серий мультсериала Kirby: Right Back at Ya! — Список всех эпизодов мультсериала Kirby: Right Back At Ya! Японская версия # Английский дубляж # Японская версия/перевод Английский дубляж/перевод Краткий сюжет Способности Второстепенный персонаж Монстр Дата выхода (Япония) Дата выхода (США) 1 1 … Википедия
Уильямс, Уильям Карлос — (Williams, William Carlos) (17.09.1883, Резерфорд, Нью Джерси 04.03.1963, там же) американский поэт и прозаик. Сын англичанина и пуэрториканки. По образованию врач. Учился в Пенсильванском и Лейпцигском университетах, подружился с поэтом… … Энциклопедический словарь экспрессионизма
sieringosios dujos — statusas T sritis chemija apibrėžtis Dujos, turinčios metalų koroziją sukeliančių sieros junginių. atitikmenys: angl. sour gas rus. высокосернистый газ; кислый газ; сернистый газ … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
